通常運用モードで利用しながらインデックス作成した場合、作成中にユーザが登録、更新や削除した時に不整合などが生じますでしょうか。
インデックス作成時は、サーバ(DBサーバ、NFSサーバ、Luxorサーバ) への負荷が高まりレスポンス悪化の可能性があります。
サーバの負荷が高い状態でデータ更新を実施してしまいますと、データ不整合等の不具合が発生する可能性があります。
上記のことから、インデックス作成時は「メンテナンスモード」に切替を行い、一般ユーザの利用を制限していただくことを推奨としております。